divendres, 24 d’octubre del 2014

Els friquis dels orfes (Facin joc, senyores i senyors!)

Claude Cahun, 1930

Orfes, què us sembla si reprenem la nostra afició al joc literari?


Fa temps que la tenim una mica oblidada, i no pot ser. Que no sigui dit que ens fem vells, que abandonem aquest racó de món tan nostrat, que perdem l'esperit lúdic... De cap de les maneres!

Durant aquests quatre anys (quatre anys!), entre ressenya i ressenya, entre recomanació i recomanació, ens hem permès de tant en tant alguna endevinalla, uns quants concursos, diferents joc. Entre tots hem fet llistes de personatges literaris, d'inicis i finals de novel·les, de títols i noms curiosos, de música i literatura, de cinema i literatura. Per no parlar dels relats teixits entre tots en forma de somnis, pomes mossegades i cadàvers exquisits, sempre presentats amb l'exquisidesa habitual marca de la casa Edicions de l'ocell de foc, també molt nostrada.

Us llanço la meva proposta per continuar fent dels orfes del senyor Boix un locus amoenus i un punt de trobada de lletraferits juganers:

Proposo d'elaborar entre tots una llista de personatges literaris que siguin peculiars, rars, diferents, estranys; el que avui dia en diríem friquis. Amb tot l'afecte del món, això no cal dir-ho.

Si us sembla bé i teniu temps i ganes, podeu afegir als comentaris els personatges que escolliu, i farem créixer la llista tant com ens vingui de gust.

De moment us deixo dues aportacions meves: una de la literatura clàssica espanyola, i l'altra de la literatura contemporània nordamericana:

→ Don Quijote (Las aventuras del ingenioso hidalgo D. Quijote de la Mancha.- M. de Cervantes) 

→ Merricat Blackwood (Siempre hemos vivido en el castillo.- Shirley Jackson)

(aquesta última, la protagonista de Siempre hemos vivido en el castillo, novel·la ressenyada per il cavaliere rosso: http://elsorfesdelsenyorboix.blogspot.com.es/2013/01/siempre-hemos-vivido-en-el-castillo.html).


ALTRES PERSONATGES PROPOSATS:

- Imma C: 


→ Jeckyll i Hyde (L'estrany cas del Dr. Jekyll i Mr. Hyde.- R.L. Stevenson).

→ Edison (Big Brother.- Lionel Shriver). 

→ Sancho Panza (Las aventuras del ingenioso hidalgo D. Quijote de la Mancha.- M. de Cervantes). 

→ Diferents personatges (Winesburg, Ohio.- Sherwood Anderson):

[http://elsorfesdelsenyorboix.blogspot.com.es/2012/06/winesburg-ohio-1919-sherwood-anderson.html]


- Anna: 

→ Ignatius J. Reilly (La conjura de los necios.- John Kennedy Toole).

→ Edna (Vidre.- Sam Savage):

[Ressenya a els orfes: http://elsorfesdelsenyorboix.blogspot.com.es/2013/04/vidre-sam-savage.html] 

→ Baroni (Baroni: un viaje.- Sergio Chejfec. Basat en un personatge real):

[Ressenya a els orfes: http://elsorfesdelsenyorboix.blogspot.com.es/2014/05/baroni-un-viaje-sergio-chejfec.html]


- Magda: 

→ Cosimo (El baró rampant.- Italo Calvino).


- Il cavaliere rosso: 

→ Lionel Asbo (Lionel Asbo. El estado de Inglaterra.- Martin Amis):

[Ressenya a els orfes:http://elsorfesdelsenyorboix.blogspot.com.es/2014/01/lionel-asbo-martin-amis.html]


- Sílvia Mayans: 

→ Jean-Baptiste Grenouille (El perfum.- Patrick Süskind).


- Toni F.: 

→ Huckleberry Finn (Les aventures de Huckleberry Finn.- Mark Twain). 

→ Arturo Belano i Ulises Lima (Los detectives salvajes.- Roberto Bolaño). 

→ Bouvard i Pécuchet (Ídem.- Gustave Flaubert):

[Ressenya a els orfes: http://elsorfesdelsenyorboix.blogspot.com.es/2014/10/bouvard-i-pecuchet-gustave-flaubert.html] 

→ Professor Tornasol (Les aventures de Tintín.- Hergé. Personatge inspirat en l'inventor August Piccard). 

→ Gregor Samsa (La transformació.- Franz Kafka).


- Rafa m.: 

→ Homer i Langley (Ídem.- E.L. Doctorow):

[Ressenya a els orfes: http://elsorfesdelsenyorboix.blogspot.com.es/2010/03/homer-i-langley.html] 

→ Benno von Archimboldi (2666.- Roberto Bolaño):

Ressenya a els orfes: [http://edicionsdelocelldefoc.wordpress.com/2011/02/06/2666-roberto-bolano-per-eduard-f/]


- elPac: 

→ Jean-Baptiste Adamsberg (el detectiu protagonista de les novel·les de Fred Vargas):

[Ressenyes a els orfes: http://elsorfesdelsenyorboix.blogspot.com.es/search?q=fred+vargas]

→ Cocuyo (Ídem.- Severo Sarduy). 

→ Divina (Santa María de las Flores.- Jean Genet). 

→ Bartleby (Bartleby, l'escrivent.- Herman Melville):

[http://elsorfesdelsenyorboix.blogspot.com.es/2010/09/barleby-el-escribiente-herman-melville.html 

→ El Client del "sol y sombra" (Dodecaedre.- Eodl Sbö):

[Guia per a no iniciats: http://edicionsdelocelldefoc.wordpress.com/2012/03/03/dodecaedre-cadaver-exquisit-5/] 

→ Percival Bartlebooth (La vida manual d'ús.- Georges Perec):

[Ressenya a els orfes: http://elsorfesdelsenyorboix.blogspot.com.es/2012/09/la-vida-manual-dus-georges-perec.html] 

→ Duc Pier Francesco Orsini (Bomarzo.- Manuel Mújica Laínez). 

→ Remedios la Bella (Cien años de soledad.- Gabriel García Márquez).


- Santi: 

→ Robert Vaughan (Crash.- J. G. Ballard). 

→ Erdosain, el Astrólogo, el Rufián Melancólico, Haffner... (Los siete locos / Los lanzallamas.- Roberto Artl).

- Enric H. March: 

→ Solal (Bella del Señor.- Albert Cohen). 

→ Janet (Un ángel en mi mesa.- Janet Frame).

18 comentaris:

  1. A jugaaaaar.... !!!

    Els meus friquis...

    el primer que recordo, literàriament parlant esclar:

    - IGNATIUS J. REILLY

    i dels llibres llegits darrerament... a part de la Merricat que a més de friqui fa agafar esgarrifances...

    - l' EDNA, de Vidre de Sam Savage http://elsorfesdelsenyorboix.blogspot.com.es/2013/04/vidre-sam-savage.html

    continuaré rumiant...


    Una iniciativa fantàstica Sícoris, gràcies!!!

    ResponElimina
  2. Hoola!

    Un clàssic, la doble personalitat de DR. JEKYLL & MR. HYDE, de R.L. STEVENSON

    Una novel.la ben contemporània BIG BROTHER, de L. SHRIVER.
    L´EDISON, músic de jazz, germà de la Pandora. Després de 4 anys quan es retroben ell pesa 150 quilos més, ella no el reconeix. Excessos alimentaris, falta d´hàbits...

    Se´m fa difícil limitar el "friqui". Sancho Panza seria friqui?

    Imma C.

    ResponElimina
    Respostes
    1. WINESBURG, OHIO de Sherwood Anderson, llibre de relats, el fil conductor és un jove periodista local (Winesburg Eagle).
      Els personatges es mostren insatisfets, abandonats per la fortuna, perdedors. Tot el llibre té un ambient friqui, com la mateixa portada de l´edició de Viena.

      Imma C.

      Elimina
  3. I Baroni! Tot i que aquesta és un personatge ben real!

    http://elsorfesdelsenyorboix.blogspot.com.es/2014/05/baroni-un-viaje-sergio-chejfec.html

    ResponElimina
  4. Abans d'anar a dormir faig la passejada per casa vostra. M'ha vingut a la ment "El baró rampant"

    ResponElimina
  5. Jean-Baptiste Grenouille, l'estrany i antisocial protagonista d' "El perfum" (Patrick Süskind)

    ResponElimina
  6. Hola,

    Un frik entranyable també podria ser el Hucklberry Finn, de Mark Twain, no?

    Tampoc no oblidar l'Arturo Belano i l'Ulises Lima, aquells frikis enamorats de la poesia, ja inmortals personatges dels Detectives Salvajes, de Bolaño...

    En Bouvard i en Pecuchet...

    El professor Tornasol...

    ResponElimina
  7. Hola orfes;

    Homer i Langley, aquells dos personatges tronats, dos vells solitaris amb síndrome de Diógenes de la novel·la homònima de Doctorow. I també, posats a fer de Bolanyista, Benno von Archimboldi, l'autor misteriós amb que estan relacionats els personatges de 2666

    ResponElimina
  8. Eppp!!!!
    Que ens oblidaven el summum dels frics!!!!

    En: Gregori Samsa !!!
    El malaurat protagonista de la transformació de Kafka!!!

    ResponElimina
  9. Començaré per...
    - Jean-Baptiste Adamsberg, el detectiu protagonista de les novel·les de Fred Vargas

    I després dos personatges extrems...
    - Cocuyo, el poc agraciat i ambigu personatge de Severo Sarduy
    - Divina, l'homosexual protagonista de Santa María de las Flores de Jean Genet


    ResponElimina
  10. I ara dos de casa...
    - l'inefable escrivent Bartleby de Herman Melville
    - el Client del "sol y sombra" de Dodecaedre d'Eodl Sbö

    un que seria com el germen de tota la novel·la...
    - Percival Bartlebooth de La vida manual d'ús de Georges Perec

    i dos que em va marcar en la joventut...
    - el duc Pier Francesc Orsini de Bomarzo de Mújica Laínez
    - la innocent Remedios la Bella del Macondo de García Márquez

    ResponElimina
  11. - Robert Vaughan de Crash, de J. G. Ballard. Friqui important.

    - Altra possibilitat és agafar un llibre on tots els personatges, gairebé, ens serveixen com a friquis. A Los siete locos i Los lanzallamas de Roberto Artl podem triar: Erdosain, el Astrólogo, el Rufián Melancólico, Haffner o qui vulgueu.

    ResponElimina
  12. Us en passo un parell, de moment.

    Solal: "Bella del Señor", d'Albert Cohen.

    Janet: "Un ángel en mi mesa", Janet Frame.

    ResponElimina
    Respostes
    1. Enric, no he llegit Un ángel en mi mesa, ni res de la Janet Frame. Ni sabia de la pel·lícula que en va fer la Jane Campion i que he vist a Internet. Ens en podries fer cinc cènctims, del llibre? Gràcies.

      Elimina
    2. No sé si em demanes un ressenya per al blog o un petit comentari a peu de pàgina. En tot cas, com que no tinc gaire temps de moment només us en faré aquests cinc cèntims.

      "Un ángel en mi mesa" és un llibre autobiogràfic de Janet Frame. Dit així semblaria que és el relat de la vida d'aquesta autora neozelandesa. Però és molt més que això. Hi ha gent que té una sensibilitat especial, una capacitat fora del normal per narrar records i emocions, i Frame la té. És la mateixa sensibilitat literària que a la vida real la va dur a ser considerada una boja, a viure bona part de la seva vida de psiquiàtric en psiquiàtric senzillament perquè la seva percepció de l'existència no era l'habitual. Sens dubte, això ja dóna de sí com a matèria narrativa, però tal i com ho explica Frame les seves paraules adquireixen una textura que sobrepassa l'experiència vital i narrativa per convertir-se en la paleta d'un pintor i en la partitura d'un músic. La seva literatura és sensitiva. La seva capacitat expressiva va molt més enllà de la descripció de records, més enllà de la descripció de les emocions. I ho fa sense cap mena d'artifici: s'expressa amb la mateixa naturalitat i innocència que va acceptar els esdeveniments de la seva vida. Dins d'una família pobra, primer; i després, en un món, abans de la segona Guerra Mundial, que acceptava molt malament la diferència: una nena de comportament estrany dins d'un cos estrany. Si no hagués viscut en un país com Nova Zelanda, antípodes no només geogràfic, mai no hauríem sabut res d'ella. Qui no l'hagi llegit, que ho faci ja!

      Elimina
    3. Moltes gràcies, Enric. En citar-la tu, em va entrar la curiositat per ella; vaig estar mirant alguna cosa per la xarxa... però amb aquestes notes que ens n'has donat ja m'has decidit totalment a buscar-la i llegir-la.

      Elimina
    4. Hoola!
      Parlant de Janet Frame us recomano TOWARDS ANOTHER SUMMER (Hacia otro verano).

      Grace Cleave, alter ego de l´autora, està passant uns moments de cris creativa, la conviden un cap de setmana a un poble prop de Londres. Allà anem veient la seva timidesa, dificultat per relacionar-se, amb tot recorda la seva infància en terres neozelandeses. Molt emotiu. Es va publicar un cop JANET FRAME havia mort, com ella volia.
      Molt coincideix amb la novel.la An Angel at My Table, de la qual parleu.

      Emotiva i poètica JANET FRAME !! Bones Lecture!!

      Imma C.

      Elimina