dimarts, 30 d’abril del 2013

UNA LECTORA POC CORRENT. Alan Bennett

Una lectora poc corrent
Alan Bennett
Labutxaca Ed.
2010 (Publicat originalment el 2008)
95 pàg.
Trad. d'Ernest Riera

Aquesta novel·leta (petita però genial, que jo posaria al costat de "84 Charing Cross Road", aquella preciositat de Helen Hanff...) explica la història poc corrent de l'actual Reina d'Anglaterra que, un dia de cop i volta, comença a llegir llibres i novel·les.
S'hi endinsa tant afamadament i amb tanta passió que, de mica en mica, va descuidant les seves obligacions; cosa que estimula la preocupació dels seus consellers i del Primer Ministre.

La lectura li obra la porta a mons desconeguts a més de descobrir-li noms i escriptors, al mateix temps que fa obrir-li els ulls a diferents qüestions que l'afecten com a reina i com a persona.

Alan Bennett, famós guionista i escriptor d'obres còmiques, aconsegueix mostrar una reina perduda i amagada enmig del protocol i la burocràcia monàrquica que gràcies als llibres i la lectura li permet veure més enllà i poder fer-se preguntes i noves maneres d'entendre i mirar el món.

No us despisteu perquè funciona tant bé que d'una sentada us podeu empassar aquest carmelet tant deliciós!!!

"Sa majestat es va preguntar per què, en aquell precís moment de la seva vida, havia notat tot d'una l'atracció dels llibres. ¿D'on provenia, aquell apetit?
   Poca gent, al cap i a la fi, havia vist més món que ella. Amb prou feines existia cap país que no hagués visitat, cap notable que no hagués conegut. Ella mateixa formava part de la panòplia del món. ¿Per què se sentia ara intrigada per llibres que, tant hi feia quantes coses més poguessin ser, tant sols eren un reflex o una versió del món? ¿Llibres? Ella ja n'havia vist la realitat..."

(Nota, conseqüència d'aquesta lectura: Potser si el rei & Cia d'aquest país llegissin més, després els hi anirien més bé les coses...)

dilluns, 29 d’abril del 2013

Konstantinos Pétrou Kavafis (29.04.1863 - 29.04.1933)


Konstantinos Pétrou Kavafis 

(en grec, Κωνσταντίνος Πέτρου Καβάφης 
transliterat també com Cavafis, Cavafy o Kavaphes, 
nascut i mort a Alexandria, Egipte, 
29 d'abril de 1863 - 29 d'abril de 1933) 
va ser un poeta grec, una de les figures literàries més importants del segle XX i un dels majors exponents del renaixement de la llengua grega moderna.


diumenge, 28 d’abril del 2013

Els fantàstics llibres voladors del Sr. Morris Lessmore.- William Joyce

Vam veure la pel·li (un quartet d'hora deliciós)
que va guanyar un oscar al 2012...

Ara, Andana editorial ens porta el llibre,
(també un quartet d'hora deliciós)
imprés a la Xina des d'una editorial d'Algemesí...


Autor: William Joyce
Il·lustrador: William Joyce & Joe Bluhm
Traductora: Nàdia Revenga 
Andana Editorial, 2013


I podem fer un tastet...


Perfecte per als qui gaudiu de contar contes als xiquets
i a vosaltres... 

dissabte, 27 d’abril del 2013

Postals de la 48 Fira del Llibre de València...

Vesprada sense pluja per davant,
cap a on anem, pardals?

A la Fira hi haurà poca gent,
podrem mirar
i anar d¡aci cap allà...

...fins i tot veurem un castell
per a les xarrades, 
amb merlets de lona
i gent que parla
amb gent que escolta...

...uns altres han enllestit amb vidres
una gàbia per als frikis que lligen...

S'anima la vesprada
i comença a vindre més gent...

Arribem a la primera caseta amiga,
de llibretera també amiga, que ens rep
amb un somriure i llibres...

...en un aparador dels que ens agraden...

També visitarem la caseta 
d'un altre amic que fa llibres encara,
malgrat la crisi i el mariano...

Al final ens trobem un cartell
que ens torna la pau:
frikis, però sabuts.

dijous, 25 d’abril del 2013

HERBARI. VIURE AMB LES PLANTES.- Daniel Climent i Ferran Zurriaga

Primer acte, un poc fora de programa, de la 48 Fira del Llibre de València:
o com fer de la presentació d'un recull de textos etnobotànics una hora de gaudi immens de l'amor per les plantes (més en concret, l'amor pels arbres), per la saviesa, pel territori, per la natura, per la cultura, pel patrimoni natural i cultural de la nostra terra...
Malgrat el vent i la pluja, un dia de quedar-se a casa amb una tassa de xocolata desfeta, anar a la conferència Arbres simbòlics i venerats, dels patrons globals a les particularitats valencianes, de Daniel Climent, un dels autors del llibre,  ha estat una de les decisions més encertades dels últims temps.
A més a més, ens han regalat el llibre i ens l'han dedicat als orfes.

 

Un jurat, completament imparcial i de mà innocent, triarà qui és mereixedora/dor d'endur-se el llibre firmat com a premi per escriure als comentaris la poesia més bonica dedicada als arbres, original o copiada, tant se'ns dóna, abans que s'acabi la Fira (del 25 d'abril al 5 de maig de 2013, www.firallibre.com).

___________________________________________

Premi HERBARI
VIURE/LLEGIR AMB LES PLANTES



Sícoris:
Fragment de les "Petites memòries" del José Saramago

“Recordo aquelles nits tèbies d’estiu, quan dormíem sota la figuera gran, el sento parlar de la vida que va tenir, del camí de Sant Jaume que sobre els nostres caps resplendia, del bestiar que criava, de les històries i llegendes de la seva infància distant. Ens adormíem tard, ben embolicats a les flassades a causa de la fresca de la matinada. Però la imatge que no m’abandona en aquesta hora de melangia és la del vell que avança sota la pluja, obstinat, silenciós, com aquell qui compleix un destí que res podrà modificar. Si no és la mort. Aquest vell, que quasi toco amb la mà, no sap com es morirà. Encara no sap que pocs dies abans del seu últim dia tindrà el pressentiment que el final ha arribat, i anirà, d’arbre en arbre del seu hort, a abraçar els troncs, a acomiadar-se d’ells, de les ombres amigues, dels fruits que no tornarà a menjar. Perquè haurà arribat la gran ombra, mentre la memòria no el ressuscita al camí entollat o sota la volta del cel i l’etern interrogant dels astres.”


Toni F.:
Antonio López canta en "El sol del membrillo"





miu:
Una vegada vaig plantar un arbre,
col·locat entre coixins de molsa,
el vaig regar amb llàgrimes espesses
d'enyorança i de tristesa.

Una vegada vaig plantar un arbre
era bonic
com un altre que poblava la meva infantesa

Una vegada vaig plantar un arbre
no li van créixer ni el tronc
ni la capçada
Vaig oblidar de regar-lo i
de parlar-li a cau d'orella.

Una vegada vaig plantar un arbre
sense fulles ni branques
sense nius ni flors
sense records.


Imma C.:
JACQUES PRÉVERT (1900-1977) (traducció M. Vilallonga)
ELS ARBRES

Quan la vida és un bosc,
cada dia és un arbre
quan la vida és un arbre
cada dia és una branca
quan la vida és una branca
cada dia és una fulla.


elPac:
EL CIPRÉS DE SILOS.- Gerardo Diego

Enhiesto surtidor de sombra y sueño
que acongojas el cielo con tu lanza.
Chorro que a las estrellas casi alcanza
devanado a sí mismo en loco empeño.

Mástil de soledad, prodigio isleño,
flecha de fe, saeta de esperanza.
Hoy llegó a ti, riberas del Arlanza,
peregrina al azar, mi alma sin dueño.

Cuando te vi señero, dulce, firme,
qué ansiedades sentí de diluirme
y ascender como tú, vuelto en cristales,

como tú, negra torre de arduos filos,
ejemplo de delirios verticales,
mudo ciprés en el fervor de Silos.


SOY LEYENDA. Richard Matheson

Soy leyenda
Richard Matheson
Booket Ed.
2012 (Publicat originalment el 1954)
180 pàg.
(Trad. de Manuel Figueroa)

Sorprenent novel·la i clàssic de la ciència-ficció més apocalíptica.
Per causes desconegudes la major part de la humanitat es converteixen en zombis assassins i caníbals que vaguejen de nit pels carrers de les ciutats i pobles.
Hi ha un home que, excepcionalment, va sobreviure a l'epidèmia i es manté sol i aïllat dins casa seva resistint-se als atacs dels grups vampirs comandats per un antic veí, que cada nit el volen vèncer per menjar-se'l.
Només pot sortir de dia quan la llum espanta i adorm els vampirs, llavors ronda per la ciutat deserta.

El millor de la història és com s'explica la soletat del protagonista, els pensaments i records, l'enyorança de la seva família (que va acabar també contaminada) i com es resisteix a rendir-se...
Però sobretot com s'ho fa Matheson per tenir i explicar aquest únic heroi sense companyia durant quasi tot el relat i l'atmosfera solitària, perillosa i poc atractiva que l'envolta.

dimecres, 24 d’abril del 2013

Sant Jordi a l'Octubre CCC


La llibreria, Llibreria 3 i 4...

El llibre, trobat per fi, W o el record de la infantesa de Georges Perec (L'Avenç, 2011) (traducció de Margarida Casacuberta) recomanat per Emili Manzano al programa L'hora del lector del 15/05/2011...



La rosa, feta a mà amb paper per la filla de Vicent Andrés Estellés...

La festa, un homenatge a Vicent Andrés Estellés com a celebració de la diada de Sant Jordi, organitzat per Acció Cultural del País Valencià, l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana i l'Octubre Centre de Cultura Contemporània amb la col·laboració del Servei de Política Lingüística de la Universitat de Valencia, l'Associació d'Editors del País Valencià, PEN Català i la Llibreria 3i4...

50 autors llegint, 1 minut (aprox.) de la seua obra i alguns poemes de l'Estellés...

La cançó, la rosa de paper, cantada per Miquel Gil...

dimarts, 23 d’abril del 2013

Sant Jordi 2013. Cobertes de llibres


Naturaleza viva: Maruja Mallo






Durant aquests tres anys, els orfes hem anat fent llistes de títols de llibres, de personatges i noms literaris, de música i literatura, de literatura i cinema... 
     En un dia com avui no podem deixar de parlar de llibres, i com que la festivitat és alegre i colorista, he pensat en confeccionar una nova llista amb aquelles cobertes de llibres que ens hagin seduït, impactat, interessat... ja sigui per l'originalitat del seu disseny, perquè la il·lustració és una bona representació gràfica del contingut o pel que vulgueu, que en això, els criteris acostumen a ser molt personals i subjectius. 
Feliç Sant Jordi a tots els orfes, lectors i seguidors del blog. Que us regalin molts llibres (i també alguna rosa!) i que per molts anys ho poguem celebrar aquí, a aquesta casa nostra del món de la blogosfera.  
 [Si voleu, podeu deixar les referències dels llibres (amb títol, autor i editorial) en un comentari, i després ja penjarem les imatges aquí.]

_________________________________________________________________



Kalamar ha triat la prosa poètica de les cobertes de Daniel Gil per a Alianza:


      

         
                     



Il cavaliere rosso ha escollit:                                               




 


Aquesta és la tria de l'Imma C:                                                                                                   

 
                                                                                                  
   


L'opció de l'Enric H. March:


                                                                                                                         


Algunes de les preferides de Sícoris:

                                                    

 

                                                                                             



ElPac ha seleccionat les següents:

                                              
                                           

                                                                                     
 
                 
Il·lustració d'elPac 
per al llibre de l'Anna Tomàs 
L'home de les flors


(Hi afegeixo aquesta, que també sé que t'agrada)


Les preferències de miu:
                                                                      



             

                             



A la Isabel li agraden:  
     
                                                                         
                                                  

                                                  

         




La tria de la Magda:

                                     




Les que li agraden al Toni:
                                                                                                                  
                    
(No he trobat "Miércoles" i he posat aquest  
                         

  altre de Leo Lionni, també de Kalandraka)