José Eduardo Agualusa
La societat dels somiadors involuntaris
Traducció de Pere Comellas Casanova
Edicions del Periscopi, 2019
Una revolució feta de somnis.
Unes relacions entreteixides de somnis que uneixen els suds d'Amèrica i Àfrica.
Una càmera fotogràfica que travessa el mar.
Un amor per damunt fins i tot del son.
Una filla que farà trontollar a tot un president de govern.
Psicologia dels somnis, sociologia de les llibertats, passats redescoberts, el futur per fer...
Vaig llegir el llibre fins la pàgina 128. Per un problema d'enquadernació, de sobte vaig despertar (perquè en faltava un dels quadernets, al temps que el següent n'era repetit). Vaig reprendre el somni una setmana després (gràcies, Fan Set, sou grans!). Mola aconseguir continuar somiant els somnis que t'agraden.
Àfrica, assignatura pendent.
hola,
ResponEliminaestic a punt de llegir Teoria Geral do Esquecimento del mateix Agualusa, publicat en català el 2018.
A la Ludovica mai no li havia agradat mirar al cel. De petita ja la turmentava un horror el espais oberts.
Se sentia, en sortir de casa, fràgil i vulnerable, com una tortuga a qui haguessin arrencat la closca. (...)
Imma C.
tothom 'va mil gracias refiriendo', Imma, jo també el tinc al meu 'espere aquí su turno'...
EliminaGràcies cavaliere!!! en fas venir moltes ganes!!
ResponElimina