dilluns, 12 d’abril del 2010

LA EXPLOSIÓN DE LOS MANGOS



EXPLOSIÓN DE LOS MANGOS, LA
Autor: Hanif, Mohammed
Colecció: Narrativa
Títol original: A CASE OF EXPLODING MANGOES
Traducció: Isabel Ferrer Marrades
ISBN: 978-84-9838-208-2
Núm. pags.: 384

"El 17 de agosto de 1988 moría en accidente aéreo el general Zia-ul-Haq, dictador de Pakistán. En el avión presidencial se encontraban importantes personalidades del régimen, entre ellas el jefe de los servicios de inteligencia, así como el embajador de Estados Unidos. No hubo supervivientes y las causas del siniestro nunca se aclararon. ¿Pudo deberse a un fallo humano o mecánico? ¿Se debió a la conspiración de un grupo de militares rivales? ¿O fue un complot de la CIA, que entonces colaboraba clandestinamente con el general para desestabilizar Afganistán y acelerar la retirada de las tropas rusas en el país vecino? Por boca de un joven oficial de las Fuerzas Aéreas, que narra su supuesta participación en los acontecimientos, el autor —de origen paquistaní y actualmente periodista de la BBC— urde una apasionante e imaginativa trama en la que cobran vida novelesca seis posibles causas del accidente del avión, especulando así sobre las presuntas conspiraciones que rodearon la misteriosa muerte de Zia.El resultado es una novela brillante y audaz, que fue seleccionada para el premio Man Booker y finalista del premio Guardian First Book. Con humor ácido y un ritmo trepidante propio de los mejores thrillers políticos, Mohammed Hanif retrata sin contemplaciones los aspectos más absurdos de la vida militar durante los últimos días de un dictador delirante y cruel, al tiempo que expone las torpes manipulaciones de todas las partes implicadas que, con su miopía política, contribuyeron al auge del islamismo radical que culminó con los feroces atentados de Nueva York, Madrid y Londres."
Poc puc afegir a la contraportada, tot i que si l'hagués trobat a una llibreria de la seva mera lectura segur que no me l'hagués comprat, però me'l van recomanar uns bons amics, i la veritat és que ha valgut la pena, tot i la cruesa d'algunes escenes està escrit amb un humor tant àcid (com diu el text), que fins i tot fa còmica tota la història, i posa de manifest tantes absurditats i injusticies...

2 comentaris:

  1. Em fa pensar amb l'accident a Polònia....no sé si en treuràn l'aigua clara.

    Me l'apunto a la llista. No en tenía ni idea d'aquest autor. Gràcies.

    ResponElimina
  2. Sí la veritat, és que ahir acabava el llibre escoltant la notícia de l'avió presidencial polonès, i diria que tot és massa semblant...de fet les causes de l'accident de l'avió en el que viatjava el president pakistanès l'any 1988, mai s'han arribar a esclarir...

    ResponElimina