Sofi Oksanen
Purga
Traducció al castellà del finlandés: Tuula Marjatta Rissanen i Tomás gonzález Ahola
Salamandra, Barcelona, 2011
Porte una temporada llegint coses fortes de guerres, exilis, etc. No vos preocupeu, ho compagine amb dulcecitos com "Tocar els llibres", la "Poesia completa" de Li Qingzhao, una mica de filosofia de la Maillard, ...
De Purga va parlar la seua autora el LHDL el 24/03/2011 i vaig decidir anar a per ell.
Llegir Purga ha sigut una de les experiències més fortes que he tingut en els últims temps. I això que no diu res explícitament. Es tracta d'una història dura. Molt dura:
Ocupació.
Repartiment de pobles.
Màfia.
Prostitució.
Policia en el pitjor sentit.
Tot això que ens imaginem que passa quan uns bojos decideixen que cal repartir-se un país. Tot això que ocorre quan tots som enemics de tots, quan les persones valen el que uns altres volen que valguen, quan la informació és poder i aixafa, quan la mort no és el pijor dels mals...
Jo crec que està ben escrit. Juga amb els temps però dóna les pistes suficients perquè no et perdes. És àgil i fàcil de llegir. Però no és un llibre d'esbarjo, encara que no voldries tornar a classe.
Mola, però dol.
Post-escriptum: el próxim serà més suau, ho jure!
jolin...irc, ja m'ho va semblar a l'entrevista però vist el teu comentari em sembla que el deixarem per un altre moment.
ResponEliminagràcies!
potser he exagerat una mica
ResponEliminao m'ha influït el portar tres setmanes malaltet
i no és per a tant
el llibre està molt bé
però el tema de la violència amb les dones ho porte fatal
(vos recorde que no m'he atrevit encara amb "El poder del gos")
No us rendiu, vinga...
Gràcies, icr.
ResponEliminaDéu n'hi do!!.Jo també de moment, passo.
Com estan les coses últimament, a mi també m'has espantat una mica. El deixaré per a quan el sol bade les pedres.
ResponEliminaPerdoneu-me, sispli,...
ResponEliminallegiu les primeres pàgines publicades per El País i el comentari de Vidal-Folch, també a El País (26/02/2011)
Doncs a mi, aquestes primeres pàgines ja m'han atrapat.
ResponEliminaGràcies, cavaliere.
PURGA al TNC. El director Ramon Simó porta a escena aquesta novel.la negra amb les protagonistes Carme Elias i Maria Molins
ResponEliminaJa tinc les entrades, "to be continued..."
Imma C.
quina enveja, Imma
Eliminano oblides fer-nos cinc cèntims, sispli-sispli!