divendres, 25 de gener de 2013


Francisca Aguirre
Los trescientos escalones
(1973-1976)
con Lectura de Marta Agudo
Bartleby Editores, 2012

(aquest llibre va guanyar
el Premi Ciudad de Irún
de l'any 1976)

Francisca Aguirre és una noia alacantina, nascuda segons ella mateixa "demasiado pronto, para haber llegado tan tarde" (més o menys) el 1930, que, a més d'haver merescut el Premio Nacional de Poesía 2011, ha compartit la vida amb el meu poeta preferit, el gran Félix Grande.
A ca nostra hem parlat d'ella abans (Libro de familia i Nanas para dormir desperdicios).
Avui, recomanem uns versos de quaranta anys, d'una venerable maduresa.


NO OS CONFUNDÁIS

A Justo Joge Padrón

Y cuando ya no quede nada
tendré siempre el recuerdo
de lo que no se cumplió nunca.
Cuando me miren con áspera piedad
yo siempre tendré
lo que la vida no pudo ofrecerme.
Creedme:
todo lo que pensáis que fue destrozo y pérdida
no ha sido más que conjetura.
Y cuando ya no quede nada
siempre tendré lo que me fue negado.
No os confundáis: con lo que nunca tuve
puedo llenar el mundo palmo a palmo.
Tanto miedo tenéis que no habéis advertido
la riqueza que se oculta en la pérdida.
Desdichados,
poca ganancia es la vuestra
si nunca habéis perdido nada.
Yo sí he perdido:
yo tengo, como el náufrago,
toda la tierra esperándome.


TRAVESÍA PELIGROSA

Iré más allá:
más allá de América
y más allá de la acera de enfrente.
Más allá del mar
y más allá de los libros.
Más allá de mi propio corazón
y más allá de la música.
Iré más allá de las estrellas
y más allá de las lágrimas.
Más allá de la sabiduría
y más allá de la inocencia.
Más allá de la fe
y más allá del amor.
Y cuando el más allá se convierta en el acá cercano,
regresaré,
y como en los buenos tiempos
haré la peligrosa travesía
de tomar una taza de café.


EL ÚLTIMO MOHICANO
(Veure en video a la Biblioteca Virtual Cervantes llegit per l'autora)

2 comentaris:

  1. Un poemari que ajusta comptes amb un passat d'exili i de pèrdues. Però que al mateix temps és un cant a la literatura, a l'art, a la música i a l'esperança: "el mundo para siempre ya es mañana".
    .

    ResponElimina
  2. Molt bonic aquesta "Travesía silenciosa"!!!!

    ResponElimina