La utilitat de l'inútil - Manifest
Traducció de Jordi Bayod
Quaderns Crema, 2013
Enllaç amb l'editorial
Enllaç amb l'Editorial Acantilado, versió en castellà, del mateix traductor
Nuccio Ordine fa
un manifest de defensa del saber com a “obstacle
contra el deliri d’omnipotència dels diners i l’utilitarisme”, i no ho fa
amb grans pretensions, sinó que basteix 150 pàgines de citacions i pensaments d’altres,
que ha aplegat durant anys, i els ordena en tres capítols, la primera sobre la
utilitat de la literatura, la segona sobre la concepció actual de la
Universitat com una empresa i la darrera sobre la possessió.
De la lectura de
la introducció ja ens podem fer una idea de tot el llibre, que tot i així val la pena
de llegir amb calma i llapis a la mà, pràcticament tot és subratllable. És un
manifest de defensa de la necessitat dels sabers inútils, entenent com a tals els que no
aporten beneficis econòmics tangibles, saber inherent a la literatura, a la
poesia, amb un clam clar sobre la necessitat de llegir, de gaudir de qualsevol
manifestació artística, com a aliment imprescindible per viure. De la
necessitat de què les universitats i els instituts continuïn ensenyant, davant
la tendència actual a liquidar tot allò que no suposa un guany immediat, llengües antigues, estudi dels clàssic, la
nostra història vaja.. com si fos possible saber qui som, conèixer la motxilla de passat que tots
portem a l’esquena, sense aquests coneixements, però que aviat, tal i com anem,
ningú ens podrà explicar.
Les diferents
parts justifiquen la introducció i són cites i frases d’altres autors cosides
per Ordine per recolzat tota la seva teoria que d’altra banda ens demostra com
una demanda constant al llarg dels darrers segles, i malgrat ara tornem anar cap per avall i que els sabers “inútils” són
cada vegada menys valorats i cada vegada més necessaris, del llibre s’extreu
que sempre han sigut víctimes de l’utilitarisme i menysvalorats perquè al cap i
a la fi, el saber, la literatura, la
filosofia, la ciència, el coneixement de la història, la història del
pensament... o sigui, la cultura, ens dóna ales, i les ales són per volar i si
voles has de pensar on vols anar i si es pensa massa es qüestiona un status quo
que a alguns els hi funciona molt bé, perquè els hi deu donar els rèdits
buscats...a la majoria no.
“La cultura, com l’amor, no té capacitat per
imposar-se – observa amb encert Rob Riemen-. No ofereix cap garantia. I tanmateix,
l’única possibilitat d’assolir i protegir la dignitat humana ens la brinda la
cultura, l’educació liberal.”
“Quan la crisi tenalla una nació és més necessari
que mai duplicar els fons destinats al sabers i a l’educació dels joves, per
evitar que la societat es precipiti en l’abisme de la ignorància”
“A l’ensenyament públic li correspon la delicada
tasca d’apartar l’home de les misèries i l’utilitarisme i educar-lo en l’amor
pel desinterès i la bellesa”
“Per aquest camí, s’acabarà cancel·lant la memòria
a força de progressives escombrades fins arribar a l’amnèsia total. La deessa
Mnnemosyne, mare de totes les arts i tots els sabers en al mitologia grecoromana,
es veurà obligada a deixar la Terra per sempre. I amb ella, malauradament,
desapareixerà d’entre els éssers humans tot desig d’interrogar el passat per
comprendre el present i imaginar el futur. Tindrem una humanitat desmemoriada
que perdrà per complet el sentit de la pròpia identitat i la pròpia història”
“El dogmatisme produeix intolerància en qualsevol
part del saber: en el domini de l’ètica, de la religió, de la política, de la
filosofia i de la ciència, considerar que la pròpia veritat és l’ única
possible significa negar tota recerca de la veritat”
Conclou el llibre
amb un assaig d’Abraham Flexner de 1939 “La utilitat dels coneixements inútils"
Vaja, un clam al lliurepensament, i a la necessitat de cultivar-nos i ser crítics per créixer com a persones i per tant com a societat.
Estic colgat de lectures inútiles com aquesta!!!
ResponEliminaEl tinc a la llista i cada cop que vaig a la llibreria me'l miro!! I m'acabo comprant títols encara més inútils que aquest...
Té molt bona pinta!
Gràcies pel comentari!!
Crec que quasi tots els llibres són iguals d'inutilment útils!
EliminaAquest va bé per recordar-nos-ho!
molen, els llibres de l'atzavara...
ResponEliminamolt! i els de l'home saltant (en castellà) cap per avall!
EliminaSomniar-te constantment, l'alternativa de viure sense tu.
ResponEliminaLli tinc moltes ganes a aquest assaig. Últimament, amb això de les retallades en educació, cultura..., es parla massa de la rendibilitat econòmica de l'educació. I no és que no en tinga, de rendabilitat a llarg termini, ben al contrari, però això no és el que ens ha de preocupar.
ResponEliminaSobre aquest tema va escriure un article el Millàs a El País:
http://cultura.elpais.com/cultura/2013/12/25/actualidad/1387989932_163299.html
Gràcies elPac, un article en plena síntonia amb el llibre!
EliminaT'agradarà!
veurem què tal, doncs. Gràcies.
ResponEliminaja diràs que et sembla Dani!
EliminaMiu, et recomano EDUCAR EN EL ASOMBRO ¿Cómo educar en un mundo frenético e hiperxigente? de Catherine L´Ecuyer
ResponEliminaPlataforma Editorial 2012I
Imma C.
Havia somiat que ajornar la lectura d'aquesta recomanació teva, Anna estimada, hauria donat l'oportunitat al món de fer inútil el costum de cercar la utilitat per sobre d'allò important de veres.
ResponEliminaInútil, la meva esperança.
Ordine parla de gent així de somiatruites al temps, ai, dels grecs clàssics...
El temps, però continua premiant polítics, pròcers i pares que fan festa als seus ídols d'or i diners, que s'estimen més tenir que ser, que converteixen en empreses rendibles els serveis públics, inclosa la i universitat, que maten, sense escrúpols, la veritat (fent-la única), l'amor (fent-lo possessió) i la dignitat (prostituïnt-la).
No passa el temps. Què són quatre ocinc mil·lennis?