divendres, 13 d’agost del 2010

KAFKA A L'HOTEL (5)

"I és que, pensant-ho amb més deteniment, resulta que els canvis que la situació sembla haver experimentat en el transcurs del temps no són canvis de la qüestió pròpiament dita, sinó tan sols una evolució de la meva manera de veure-la, en el sentit que la meva percepció es fa, d'una part més tranquil·la i més viril, va més al fons de la qüestió i, de l'altra, en canvi, adopta un cert nerviosisme per la influència invencible dels trasbalsos continus, per lleus que siguin."

Una doneta. Franz Kafka.
(Traducció de Joan Fontcuberta.)

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada