dimecres, 29 de desembre del 2010

de llistes de llibres per cap d'any

Els mitjans de comunicació fan balanç dels, segons ells, millors llibres publicats en el 2010 (una tria per triar-ne):

Llista de L’hora del lector:

1. Manuel Baixauli, Espiral (Proa)

2. Jane Bowles, Petits plaers (Lleonard Muntaner)

3. Roberto Bolaño, El Tercer Reich (Anagrama)

4. Joe Brainard, Me'n recordo (L'Avenç)

1. Stanislav Basara, Guía de Mongolia (Minúscula)

6. David Vann, Sukkwan Island (Empúries)

7. François Villon, Les balades (Labreu)

8. Alice Munro, Massa felicitat (Club Editor)

9. Ramon Erra, Escolta, Volòdia! (La Magrana)

10. Hans Keilson, La muerte del adversario (Minúscula)


Llista d’El País:

1. Temps d’estiu, J. M. Coetzee. Traducció de Dolors Udina. (Edicions 62)

2. Poesía reunida, W. B. Yeats. Traducción de Antonio Rivero Taravillo. Edición bilingüe (Pre-Textos)

3. Blanco nocturno, Ricardo Piglia (Anagrama)

4. El sueño del celta, Mario Vargas Llosa (Alfaguara)

5. El amor verdadero, José María Guelbenzu (Siruela)

6. Retratos y encuentros, Gay Talese. Traducción de Carlos José Restrepo (Alfaguara)

7. Algo va mal, Tony Judt. Traducción de Belén Urrutia (Taurus)

8. Dublinesca, Enrique Vila-Matas (Seix Barral)

9. Tarde o temprano (Poemas 1958-2009), José Emilio Pacheco (Tusquets)

10. - Esencia y hermosura. Antología, María Zambrano. Selección y relato prologal de José-Miguel Ullán (Galaxia Gutenberg / Círculo
de Lectores)
- Tiempo de vida, Marcos Giralt Torrente (Anagrama)
- Tierra desacostumbrada, Jhumpa Lahiri. Traducción de Eduardo Iriarte (Salamandra)

11. El mundo bajo los párpados. Jacobo Siruela (Atalanta)

12. Visión desde el fondo del mar. Rafael Argullol (Acantilado)

13. -Hojas de Madrid. Con La Galerna (1968-1977). Blas de Otero (Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores)
- Libro de los muertos. Apuntes 1942-1988. Elias Canetti (Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores)

14. Notas al pie de Gaza. Joe Saco (Mondadori)

15. Correr. Jean Echenoz (Anagrama)

16. - Autobiografía sin vida. Félix de Azúa (Mondadori)
- Del lado del amor. Poesía reunida 1994-2009. Juan Antonio González Iglesias (Visor)
- Nunca fue tan hermosa la basura. José Luis Pardo (Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores)
- Todo lo que tengo lo llevo conmigo. Herta Müller (Siruela)

17. Brillan monedas oxidadas. Juan Eduardo Zúñiga (Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores)

18. - Hoy no es ayer. Ensayos sobre la España del siglo XX. Santos Juliá (RBA)
- La experiencia totalitaria. Tzvetan Todorov (Galaxia Gutenberg/Círculo de Lectores)
- Leviatán o la ballena. Philip Hoare (Ático de los libros)
- Una saga moscovita. Vasili Aksiónov (La otra orilla)

19. La idea de la justicia. Amartya Sen (Taurus)

20. La muerte del adversario. Hans Keilson (Minúscula)


Llista d’Ara.cat:

1. Massa felicitat (Club Editor), d’Alice Munro

2. Una història avorrida (Minúscula), d'Anton Txèkhov

3. La maleta (LaBreu edicions), de Serguei Doblàtov

4. La muerte del adversario (Minúscula), de Hans Keilson

5. Alfabets (Edicions de 1984 / Anagrama), de Claudio Magris

6. L'horitzó (Proa), de Patrick Modiano

7. Els onze (Club Editor), de Pierre Michon

8. El mar de la tranquil·litat (Proa), de David Castillo

9. El día del juicio (Anagrama), de Salvatore Satta

10. Tot el que tinc ho duc al damunt (Bromera), de Herta Müller

11. Una història d'amor i censura a l'Iran (Proa), de Shahriar Mandanipour

12. Temps d'estiu (Edicions 62), de J. M. Coetzee

13. Tres dones fortes (Quaderns Crema), de Marie Ndiaye

14. La princesa de gel (Amsterdam), de Camilla Läckberg

15. Res a témer (Angle Editorial), de Julian Barnes
a les
publicat per:

16 comentaris:

  1. MIU29 de desembre del 2010, a les 12:00

    De totes aquestes llistes només he llegit
    DUBLINESCA,

    i tinc a la tauleta de nit per llegir:

    UNA TERRA ESTRANYA, de Jhumpa Lahiri
    i EL SUEÑO DEL CELTA...

    ResponElimina
  2. Sícoris29 de desembre del 2010, a les 12:55

    De les tres llistes, tinc ganes de llegir:

    - "El Tercer Reich", R. Bolaño
    - "Massa felicitat", A. Munro.
    - "Retratos y encuentros" G. Talese.
    - "Correr", J. Echenoz
    - "Una història avorrida", A. Txèkhov.
    - "La maleta", S. Doblátov.
    - " L'horitzó", P. Modiano.
    - "Els onze", P. Michon.

    ResponElimina
  3. elPac29 de desembre del 2010, a les 13:57

    Una altra llista. Aquesta de Laura Revuelta (ABC)
    1.- “Diario de escritor”, de Dostoievski (Páginas de espuma).
    2.- “Diarios”, de Sofía Tolstòi (Editorial Alba).
    3.- “Nuevo alfabeto Ruso”, de Katia Metelizza (Editorial Demipage).
    4.- “Una saga moscovita”, de Vasili Aksiónov (Editorial La Otra Orilla).
    5.- “Años de vértigo”, de Philipp Blom (Anagrama)
    6.- “Segunda Parte”, de Javier Montes (Editorial Pre-Textos).
    7.- “El rostro de Gógol”, de Kjell Johansson (Nórdica libros).
    8.- “El error”, de César Aira (Editorial Mondadori).
    9.- “El cementerio de Praga”, Umberto Eco (Editorial Lumen).

    ResponElimina
  4. miu29 de desembre del 2010, a les 14:30

    http://www.elperiodico.com/es/noticias/ocio-y-cultura/20101229/2010-libros/642446.shtml

    Els 20 primers d'elPeriódico:

    1. Jordi Puntí, Maletes perdudes
    2. John Irving, La última noche en Twisted River / L'última nit a Twisted River.
    3. J. M. Coetzee, Verano / Temps d'estiu
    4. Sergi Pàmies, La bicicleta estàtica
    5. David Vann, Sukkwan Island
    6. Almudena Grandes, Inés y la alegría
    7. Paul Auster, Sunset Park
    8. Enrique Vila-Matas, Dublinesca
    9. David Grossman, La vida entera / Tota la vida
    10. Pius Alibek. Arrels nòmades
    11. Rafael Argullol, Visión desde el fondo del mar
    12. Mario Vargas Llosa, El sueño del celta
    13. Steve Toltz, Una parte del todo / Una part del tot
    14. Ricardo Piglia, Blanco nocturno
    15. Gay Talese, Retratos y encuentros
    16. Umberto Eco. El cementerio de Praga / El cementiri de Praga
    17. Phillip Hoare, Leviatán
    18. Eduardo Mendoza, Riña de gatos
    19. Albert Garcia Espuche, Barcelona 1700
    20. Alice Munro, Demasiada felicidad / Massa felicitat

    ResponElimina
  5. elPac29 de desembre del 2010, a les 14:35

    De les llistes, a mi, els reis em deixen:

    - "Alfabets", C. Magris (que va recomanar-nos l'amiga Isabel, i que el seu "Danubi" em va impressionar tant)
    - "Massa felicitat", A. Munro (l'anterior, "La vista desde Castle Rock", és un dels llibres que més m'han agradat en els últims anys)
    - "Temps d’estiu", J. M. Coetzee (que tots els crítics diuen que és molt bo)

    I jo em compraré:

    - "La muerte del adversario", Hans Keilson
    - "L'horitzó, Patrick Modiano
    - "Visión desde el fondo del mar", Rafael Argullol
    (Els tres tenen molt bona pinta i, a més, no he llegit res de cap d'aquests escriptors.)

    ResponElimina
  6. Sícoris29 de desembre del 2010, a les 15:09

    elPac: si t'agrada "Visión desde el fondo del mar", et recomano un llibre de Rafael Argullol que -a mi, almenys- em va encantar: "La atracción del abismo", un assaig sobre la pintura del Romanticisme i les seves connexions amb l'art del passat i del futur.
    Una meravella!

    ResponElimina
  7. elPac29 de desembre del 2010, a les 17:46

    Gràcies, Sícoris. Ja et contaré quan li arribarà el torn.

    ResponElimina
  8. elPac29 de desembre del 2010, a les 17:50

    Per als que saben anglès i no poden esperar (Jo sóc de francès i ja quasi ni me’n recorde, i l’anglès m’agafa completament out), els millors llibres, segons el New York Times, publicats allí:

    1. “Both ways is the only way I want it”, de Maile Meloy
    2. “Chronic City”, de Jonathan Lethem (hem llegit d’ell Las correcciones, Middlesex o La fortaleza de la soledad)
    3. “A Gate at the Stairs”, de Lorrie Moore (ací la obra s’ha traduït com “Al pie de la escalera”, de Seix Barral)
    4. “A Short History of Women: A Novel”, de Kate Walbert
    5. “Half Broke Horses: A True-Life Novel”, de Jeanette Walls (ací d’ella va ser famós "El castillo de cristal")
    6. “The Age of Wonder: How the Romantic Generation Discovered the Beauty and Terror of Science”, de Richard Holmes
    7. “The Good Soldiers”, de David Finkel
    8. “Lit: A Memoir”, de Mary Karr.
    9. “Lords of Finance: The Bankers Who Broke the World”, de Liaquat Ahamed
    10. “Raymond Carver: A Writer’s Life, de Carol Sklenicka (una biografia de Carver, recordeu “¿Quieres hacer el favor de callarte, por favor?”)

    (La majoria em sonen a xinès. Ara que si interessen és qüestió d’esperar una mica i ja estan ací traduïts.)

    ResponElimina
  9. Anònim29 de desembre del 2010, a les 20:39

    Jo de moment. No me'n demano més, de llibres. En tinc tants a casa que esperen a la cua !!! Ara estic llegint "Trilogia de Deptford". de Robertson Davies. Inclou els llibres: "El cinquè en joc"(guanyador del premi llibreter 2007); "La mantícora" i "El món dels prodigis".No és novetat però l'he comprat.N'he sentit bones crítiques. I la veritat és que m'està agradant força.
    Després segurament llegiré "El cementiri de Praga". Me'l van regalar per Nadal. I després llegiré algun, o més ben dit,alguns, de M.Coetzee: "Joventut" i "Foe". I després aquest que comenteu: "Temps d'estiu". M'heu convençut. Aquest me'l compraré. I és que J.M. Coetzee és un dels autors que m'agraden. He llegit tres llibres d'ell i no m'ha decepcionat mai. Gens ni mica.

    ResponElimina
  10. Isabel30 de desembre del 2010, a les 6:20

    Amb tantes llistes m'heu atabalat. Estic estressada. Desitjaría tenir cada llibre que esmenteu. Em sento impotent,i em dic: "Calma, Isabel, poc a poc, llegeix i gaudeix del que tens entre mans."

    Ara tinc entre mans un d'Stefan Zweig. "El amor de Erika Ewald".

    No vull marcar-me objectius, ni llistes,ni assignar una data per acabar un llibre, a fi d'agafar el següent. No vull tenir una pila de llibres a la tauleta de nit, com ja tinc, esperant el seu torn.
    De vegades somnio tenir un sol llibre, l'únic llibre: llegir-lo, regellir-lo continuament, gaudint, descobrint noves paraules, noves idees, noves expressions,sense que decaigui el seu interés, i res més.

    (És un pensament a les 5,30 hores de la matinada, tinc son i no puc dormir).

    ResponElimina
  11. icr30 de desembre del 2010, a les 9:12

    no és pot dir millor, Isabel, ...
    jo també tinc llibres per a l'any que vé i el proper...

    ResponElimina
  12. miu30 de desembre del 2010, a les 9:40

    Sí, Isabel, jo també tinc aquesta sensació quan veig aquestes llistes!!


    Carpe diem!!

    ResponElimina
  13. elPac30 de desembre del 2010, a les 11:03

    Tens tota la raó, Isabel.
    En llegir-te el comentari, m'ha vingut al cap el que vam escriure en aquesta entrada:

    http://elsorfesdelsenyorboix.blogspot.com/2010/06/no-cal-angoixar-se.html

    ResponElimina
  14. Anònim30 de desembre del 2010, a les 13:11

    En atendre'm i en explicar-li el meu mal, li vaig preguntar: "És greu, doctor? Potser té cura aquest vici que em rosega per dins?"

    ResponElimina
  15. Isa11 de gener del 2011, a les 19:11

    Els col·laboradors de "Qué leer" n'han triat aquests:

    1) Verano, de J.M. Coetzee

    2) Sukkwan Island, de David Vann

    3) El sueño del celta, de Mario Vargas Llosa

    4) Bilbao-New York-Bilbao, de Kirmen Uribe

    5) Blanco nocturno, de Ricardo Piglia

    ResponElimina
  16. icr22 de gener del 2011, a les 10:21

    més llistes, ara dels vint darrers anys, aprofitant el Babelia 1000:
    http://www.elpais.com/articulo/portada/libros/han/marcado/paso/nuevo/milenio/elpepuculbab/20110122elpbabpor_7/Tes

    ResponElimina

Subscriure's a: Comentaris del missatge (Atom)